Я никогда самостоятельно такого не делала - только вместе с мамой. Мама переводные картинки не любила, считала аляпистой безвкусицей, и покупала мне их только под сильным нажимом. А с переведением их куда-нибудь в доме и вовсе не спешила. Только на зеркале в ванной у нас сохранился маленький желто-полосатый тигренок.
Зато вот наклейки я могла клеить сама и куда хотела. Первые наклейки, которые я вообще увидела, были из Англии - нам для меня папин институтский приятель их присылал в письмах, это было в конце 80-х. Иногда письма крали соседи. Наклейки из конвертов тырили, а письма бросали обратно. Наклейки были очень симпатичные, они еще долго украшали мои школьные принадлежности. Потом наклейки стали массово производить у нас разные кооперативы. Переводные же картинки, естественно, исчезли совсем. Сейчас, говорят, снова появились - только для разных частей тела. Ну правильно, наклейки туда не налепишь, неудобно ))
