December 21st, 2005

Sun

Аудиокнига

Шуму вокруг постановки "Мастера и Маргариты" сейчас много. Обсуждается, что неточно, что точно, что хорошо, что плохо, где какое здание стоит (в Питере) и т.д.
Я не хочу приводить что-нибудь вроде самооправданий "вот, не хотела смотреть, да тут случайно включила и уж ради интереса..." Нет, смотрела сознательно и нарочно.
При плохой постановке хорошей вещи обычно испытываешь чувство стыда за хороших артистов, которым довелось в эту постановку попасть и волей-неволей играть неудавшуюся роль. В М&М такого ощущения нет. Не потому, что это удачная постановка. Просто это не фильм вовсе.
Это аудиокнига с некоторыми иллюстрациями. Хотя, правда, chertov возражал, что аудиокниги бывают великолепные и не стоит сравнивать этот сериал с ними, я все же сравню.
Что такое аудиокнига по сути своей? Это текст, который человек воспринимает не глазами, а ушами. Как книга бывает великолепно или мерзко напечатана, так и аудиокнига может быть хорошо или плохо прочитана артистами. Вот и здесь книга прочитана в общем-то недурно, с выражением, с музыкальным оформлением. Чтение такое не цепляет, не задевает тайных струн, не заставляет обо всем забывать. Но, например, человеку, который не очень-то любит читать, а слушать не прочь, вполне сойдет...